來源:
點擊量:13047
2024-09-13
人們通常認為中醫枯燥乏味、難以入門,因此望而卻步、敬而遠之。麵對中醫藥文化普及這一難題,中國醫藥科技出版社特組織中藥學、植物學專家校勘,特邀中央美術學院畫家繪圖,調動了一切可調動的出版資源,全力以赴地打造了《本草綱目》(彩繪金陵本),煥活了中醫典籍的魅力。“我們不做金陵本的搬運工,我們打造的是中國最美的《本草綱目》。”隻此一句對該書的出版定位,便足以言明中國醫藥科技社出版人對整理出版這部《本草綱目》的“初心”。
《本草綱目》有很多版本,為什麼選擇金陵本出版?這部“中國最美的《本草綱目》”究竟美在哪?近日,《中國新聞出版廣電報》記者走進中國醫藥科技出版社,在與出版工作團隊的交談當中,答案隨之被逐一解開。
《本草綱目》是明朝傑出醫藥學家李時珍編撰的醫藥學巨著,被英國生物學家達爾文盛讚為“中國古代的百科全書”,2011年入選聯合國教科文組織“世界記憶名錄”。這部巨著共計52卷,是李時珍曆時30年,三易其稿而著成,約刊於明朝萬曆二十一年(1593年),由金陵胡承龍刊行,世稱此版本為“金陵本”。
中國醫藥科技社科普編輯中心主任白極回憶說,出版《本草綱目》(彩繪金陵本)這套書,說起來頗有淵源。現任中國醫藥科技社出版部主任的甄茁,當年作為出版社印製方麵的特殊人才來到社裏工作。2014年年初,他帶著同事到曾摘取印刷界“奧斯卡”班尼獎的業內領軍企業——北京雅昌彩色印刷有限公司參觀。在圖書展覽室中,一本印製精美的《食療百草》讓大家格外喜歡。“kandaonabenshuzhihou,woshenshouchudong。yongzuimeidexingshizaixianzhongyigujijingdian,tuiguangpujizhongyiyaowenhua,ranggengduorennenggouzoujinzhongyiyao,shiwoyizhiyilaidechubanqingjie。”白極如此形容。
返回單位的路上,現任中國健康傳媒集團董事長、時任中國醫藥科技社社長吳少禎和出版社參觀的同事同車,大家一起交流當天的參觀感受時,白極感慨道:“要是我們也能出版一套這樣的書該多好啊!”沒想到她的這一想法當即得到吳少禎肯定:“既然你有這個想法,那就想辦法去實施吧。”在出版社領導的鼎力支持和鼓勵下,白極所在的團隊開始積極籌劃《本草綱目》(金陵本)的出版,出版社上上下下也都對這套書的出版寄予厚望,很多同事就像關心自己的孩子出生一樣,都對該書充滿了期待。從2014年12月成立《本草綱目》(彩繪金陵本)整理委員會,討論圖書編寫細則,遴選各專業負責人,到2017年1月該書正式出版,這一浩大出版工程前後花費了3年多的時間。在白極心裏,這套書的麵世也圓了她心底多年的一個出版夢想。
《本草綱目》(彩繪金陵本)自問世以來,版本眾多,為什麼中國醫藥科技社單單選擇金陵本出版呢?白極告訴記者:實際上,《本草綱目》有金陵本、江西本等不同的版本,其中金陵本是《本草綱目》現存最早的版本,它是李時珍在世時刊刻而成的,最能夠體現作者的原意。盡管近年來《本草綱目》的出版一直備受關注,但目前用全手繪彩圖、橫排、精裝詮釋的金陵本全本,市場尚無同類。
據查,明萬曆二十一年金陵胡承龍刻本《本草綱目》目前國內隻有2部。雖然中國國家圖書館出版社影印出版了《本草綱目》(金陵本),忠(zhong)於(yu)古(gu)籍(ji)原(yuan)貌(mao),但(dan)這(zhe)種(zhong)出(chu)版(ban)方(fang)式(shi)並(bing)不(bu)能(neng)拉(la)近(jin)其(qi)與(yu)現(xian)代(dai)讀(du)者(zhe)的(de)距(ju)離(li)。為(wei)了(le)迎(ying)合(he)現(xian)代(dai)人(ren)的(de)閱(yue)讀(du)習(xi)慣(guan),這(zhe)次(ci)整(zheng)理(li)出(chu)版(ban)過(guo)程(cheng)中(zhong),中(zhong)國(guo)醫(yi)藥(yao)科(ke)技(ji)社(she)特(te)別(bie)對(dui)該(gai)書(shu)文(wen)字(zi)進(jin)行(xing)了(le)橫(heng)排(pai)處(chu)理(li)。“我們不是金陵本的搬運工,我們要出版中國最美的《本草綱目》。”這是中國醫藥科技社對此次整理出版《本草綱目》(彩繪金陵本)的初心所在,也充分體現了其內心抱定的出版理念。
白極介紹,本次全新打造的《本草綱目》,是在絕對忠實於金陵本的基礎之上,以《本草綱目》(金陵本)影印本為底本進行整理工作,並在必要時酌情參考其他刻本字句,以求盡力再現《本草綱目》原貌,並避免多種不同刻本之間以訛傳訛、有損《本草綱目》原義之弊端,確保中醫藥學術的精華內容不因某些因素而喪失或消亡。
打開《本草綱目》(彩繪金陵本),讀者會發現這簡直是一套唯美的彩色畫冊。500幅國畫風的中藥原植物彩圖,就這樣慢慢地勾勒出一個碧綠清新、秀美絢爛的本草世界,讓讀者不禁驚歎:“原來本草可以這樣美!”對此,白極介紹,《本草綱目》(金陵本)原有1000多幅配圖,但一是因為年代久遠,現在看來不是很清晰;二(er)是(shi)受(shou)條(tiao)件(jian)所(suo)限(xian),不(bu)能(neng)真(zhen)實(shi)地(di)還(hai)原(yuan)植(zhi)物(wu)本(ben)身(shen)的(de)性(xing)狀(zhuang)。為(wei)了(le)更(geng)好(hao)地(di)弘(hong)揚(yang)醫(yi)藥(yao)文(wen)化(hua),更(geng)直(zhi)觀(guan)地(di)推(tui)介(jie)本(ben)草(cao)精(jing)粹(cui),方(fang)便(bian)讀(du)者(zhe)辨(bian)識(shi)中(zhong)藥(yao),此(ci)次(ci)出(chu)版(ban),中(zhong)國(guo)醫(yi)藥(yao)科(ke)技(ji)社(she)特(te)邀(yao)中(zhong)央(yang)美(mei)術(shu)學(xue)院(yuan)畫(hua)家(jia),參(can)考(kao)中(zhong)醫(yi)藥(yao)的(de)文(wen)獻(xian)載(zai)錄(lu)及(ji)圖(tu)譜(pu)資(zi)料(liao),手(shou)繪(hui)了(le)500種中藥原植物彩圖,清新脫俗的中國風插圖與原著交相輝映,兩者相得益彰,極大地強化了實用性和美觀性的特點。
甄茁也談道,從整套書古樸簡潔的版式設計,到空運進口高級特種紙;congtangheihetanggaojitoumingseyinzhigongyi,daodingzhizhangmuzangshuxiang,meiyichuxijie,doujingguozhongguoyiyaokejishechubantuanduidejingxindazao,chuchukejianjiangxin,meimeibuwangchuxin。
一如這部書蘊含的匠心初衷“是為了表達對於中國傳統文化的敬意,是為了傳承我國中醫藥文化精粹”。在即將迎來李時珍誕辰500周年之際,中國醫藥科技社推出這部“最美的《本草綱目》”,以崇敬之心向這位偉大的醫藥學家致敬,向中國傳統文化表達一往情深,為中醫藥文化普及奉送一部最美麗的範本。
建議您使用IE9+、FireFox、Google Chrome,分辨率1280*800及以上瀏覽本網站,獲得更好用戶體驗。